Aprende francés

Verbos con objeto directo o indirecto en francés

Esta lista de construcciones complementa las explicaciones sobre lo que son los complementos de objeto directo e indirecto en francés.

En esta tabla encontrarás una lista no exhaustiva de verbos que rigen complemento directo e indirecto en francés. Tienes a la izquierda algunos verbos que solo aceptan un complemento de objeto directo. En el centro algunos que solo aceptan un complemento de objeto indirecto. Y a la derecha algunos verbos que aceptan un doble complemento.

Puedes complementar está información visitando las páginas relacionadas que encontrarás en el recuadro anexo.

En la tabla se utiliza qqn como abreviatura de quelqu'un (alguien) y qqch como abreviatura de quelque chose (algo).

Directos Indirectos Doble construcción
abandonner qqn/qqch
aborder qqn/qqch
accepter qqn/qqch
accueillir qqn/qqch
admirer qqn/qqch
aimer qqn/qqch
amener qqn/qqch
appeler qqn
apprécier qqn/qqch
apprendre qqch
attaquer qqn/qqch
atteindre qqn/qqch
attendre qqn/qqch
attirer qqn/qqch
attraper qqn/qqch
baigner qqn/qqch
blesser qqn
changer qqn/qqch
charger qqch, qqn
chercher qqn/qqch
choisir qqn/qqch
combattre qqn/qqch
comprendre qqn/qqch
conduire qqn/qqch
connaître qqn/qqch
consulter qqn/qqch
contrôler qqn/qqch
critiquer qqn/qqch
déshabiller qqn
détester qqn/qqch
écouter qqn/qqch
éliminer qqn/qqch
embrasser qqn
employer qqn
entendre qqn/qqch
espérer qqch
estimer qqn/qqch
interroger qqn
interviewer qqn
laisser qqn/qqch
loger qqn
oublier qqn/qqch
partager qqn/qqch
regarder qqn/qqch
rencontrer qqn/qqch
respecter qqn/qqch
saluer qqn
satisfaire qqn
sauver qqn/qqch
touver qqn/qqch
tromper qqn
tuer qqn
appartenir à qqn
faire attention à qqn/qqch
jouer à qqch
manquer à qqn
mentir à qqn
obéir à qqn/qqch
penser à qqn/qqch
plaire à qqn
réfléchir à qqch
répondre à qqn/qqch
s'attendre à qqch
s'habituer à qqn/qqch
s'intéresser à qqn/qqch
s'opposer à qqn/qqch
téléphoner à qqn
tenir à qqn/qqch
accuser qqn de qqch
affirmer qqch à qqn
aider qqn à faire qqch/dans qqch
amener qqch à qqn
apprendre qqch à qqn
assurer qqch à qqn
attribuer qqch à qqn
autoriser qqn à qqch
avertir qqn de qqch
avouer qqch à qqn
cacher qqn/qqch à qqn
causer qqch à qqn
chanter qqch à qqn
commander qqn/qqch à qqn
communiquer qqch à qqn
comprendre qqch à qqch
confier qqn/qqch à qqn
conseiller qqch à qqn / à qqn de faire qqch
convaincre qqn de qqch
crier qqch à qqn
décourager qqn de faire qqch
défendre qqch à qqn / qqn de faire qqch
demander qqch à qqn / à qqn de faire qqch
devoir qqch à qqn
dire qqch à qqn / a qqn de faire qqch
donner qqch à qqn
écrire qqch à qqn
envoyer qqch à qqn
excuser qqn de qqch
inviter qqn à qqch
lire qqch à qqn
louer qqch à qqn
obliger qqn à qqch
ordonner qqch à qqn
pardonner qqch à qqn
parler de qqch à qqn
payer qqch à qqn
permettre qqch à qqn / à qqn de faire qqch
remercier qqn de qqch
répéter qqch à qqn
répondre qqch à qqn
souhaiter qqch à qqn

¿No te queda muy claro? ¡Pregunta aquí!